
2016 ГЕОМЕТРИЯ СМП TYPE OF CUTTING INSERTS Группа обрабатываемого материала Геометрия Geometry ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ СМП Workpiece material group Описание Insert Функциональная диаграмма / Application range Description ODEW 0605ZZN Фрез. P M K N S H MACHINED MATERIALS Milling 40,0 25,0 ODEW 0605ZZN - Геометрия с нулевым передним углом и защитной фаской средней ширины Finishing Легкое 16,0 - Подходит для обработки материалов групп K и H, возможно применение для материалов группы P Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm] 10,0 - В зависимости от максимальной глубины резания можно использовать до восьми кромок - Подходит для легких и средних условий резания 6,3 ODEW ZZN 4,0 - Geometry with a zero face angle and a medium peripheral chamfered edge - Suitable for machining material groups K and H, can also be used for material group P Среднее Medium Профиль гл. режущей кромки 2,5 - Up to eight inserts can be used depending on the maximum depth of the cut Profile of cutting edge 1,6 - Suited to light and medium machining conditions 1,0 0,63 GEOMETRY OF INSERTS Диапазон условий резания / Range of cutting conditions: ГЕОМЕТРИЯ СМП 0,4 Roughing Тяжелое 0 0,06 fz 0,15 - 0,45 [мм/зуб] / [mm/tooth] 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 4,00 Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap 1,0 - 8,6 [мм] Группа обрабатываемого материала Геометрия Geometry СМП Workpiece material group Описание Insert Функциональная диаграмма / Application range Description ODMT 0504ZZN, ODMT 0605ZZN Фрез. Milling P M K N S H 40,0 - Геометрия со слегка позитивным передним углом и узкой защитной фаской МАРКИ ТВЁРДЫХ СПЛАВОВ 25,0 ODMT 0504ZZN - Подходит для обработки материалов групп P и K, возможно применение для материалов группы M Finishing GRADES FOR MILLING Легкое 16,0 ODMT 0605ZZN и условно для материалов групп S и H Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm] 10,0 - В зависимости от максимальной глубины резания можно использовать до восьми режущих кромок - Подходит для легких условий резания 6,3 4,0 - Geometry with a slightly positive face angle and a narrow peripheral chamfered edge ODMT - Suitable for machining of material groups P and K, can also be used for material group M and potentially Среднее Medium Профиль гл. режущей кромки 2,5 for material groups S and H Profile of cutting edge 1,6 - Up to eight inserts can be used depending on the maximum depth of the cut 1,0 - suited to light machining conditions 0,63 Диапазон условий резания / Range of cutting conditions: ВЫБОР НАЧ. РЕЖИМОВ РЕЗАНИЯ 0,4 Roughing Тяжелое 0 fz 0,12(0,15) - 0,40(0,45) [мм/зуб] / [mm/tooth] 0,06 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 4,00 CUTTING CONDITIONS Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap 1,0 - 8,6 [мм] Группа обрабатываемого материала Геометрия Geometry СМП Workpiece material group Описание Insert Функциональная диаграмма / Application range Description ODMX 0605ZZN Фрез. Milling P M K N S H 40,0 25,0 ODMX 0605ZZ Finishing Легкое ТЕХНОЛОГ. ВОЗМ. ИНСТРУМЕНТА 16,0 - чистовая геометрия с нулевым передним углом Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm] 10,0 - дополнение ассортимента пластин ODMT или ODMW - Подходит для обработки материалов групп K и H, возможна обработка материалов группы P TECHN. POSSIBILITIES 6,3 4,0 - Wiper geometry with zero rake ODMX - Accessory for ODMT and ODMW indexable cutting inserts Среднее Medium Профиль гл. режущей кромки 2,5 - Suitable for machining material groups K and H, can also be used for material group P Profile of cutting edge 1,6 1,0 scharfe Kante 0,63 sharp edge 0,4 Диапазон условий резания / Range of cutting conditions: Roughing Тяжелое 0 fz 0,15 - 0,45 [мм/зуб] / [mm/tooth] 0,06 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 4,00 Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap 1,0 - 8,6 [мм] ВИДЫ ИЗНОСА СМП WEAR TYPES Группа обрабатываемого материала Геометрия Geometry СМП Workpiece material group Описание Insert Функциональная диаграмма / Application range Description OEHT 0604AEFR-FA Фрез. Milling P M K N S H 40,0 - Острая геометрия с позитивным передним углом 25,0 - Минимальное закругление режущей кромки Finishing Легкое 16,0 - Для фрезерования цветных металлов группы N Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm] 10,0 - Специально для чистовой и получерновой обработки - В зависимости от глубины резания возможно использовать все восемь режущих кромок 6,3 OEHT 06-FA СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 4,0 - Sharp geometry with a positive rake angle - Minimal cutting edge roundness MORE INFORMATION Среднее Medium Профиль гл. режущей кромки 2,5 - Suitable for milling group N non-ferrous materials Profile of cutting edge 1,6 - Designed especially for light and medium machining 1,0 - It may be possible to use all eight cutting edges depending on the depth of cut 0,63 0,4 Диапазон условий резания / Range of cutting conditions: Roughing Тяжелое 0 fz 0,08 ÷ 0,20 [мм/зуб] / [mm/tooth] 0,06 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 4,00 Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap 0,8 ÷ 3,3 (4,3; 9,9; 10,7) [мм] Основное применение Возможное применение Условное применение Main application Secondary application Supplementary application 302