Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 365

2016
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ
THREADING
JВ зависимости от формы заготовки и типа токарного станка выбирается The choice of production method is influenced by the workpiece and the
метод нарезания резьбы: направление подачи и вращения шпинделя machine. Workpiece – external or internal thread, right- or left-hand thread.


MACHINED MATERIALS
ОБРАБ. МАТЕРИАЛЫ
для нарезания правой наружной или внутренней резьбы, или левой Machine – right- or left-hand tool. You can use the following table 15.
наружной или внутренней резьбы. Выбор можно осуществить согласно
рисунку в таблице 15.
Таблица №15a Table 15a
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА ПРАВАЯ/ EXTERNAL THREAD, RIGHT-HAND


CHOICE OF CUTTING TOOL
ВЫБОР ИНСТРУМЕНТА
GEOMETRY OF INSERTS
СТРУЖК. ГЕОМ. СМП
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА ЛЕВАЯ / EXTERNAL THREAD, LEFT-HAND


ОПИСАНИЕ СПЛАВОВ
CUTTING GRADES
Вращение заготовки / movement of the workpiece Исполнение пласт./ tool movement L / R - Движение инструмента/insert design
Таблица №15b Table 15b


CHOICE OF CUT. CONDITIONS
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА ПРАВАЯ / INTERNAL THREAD, RIGHT-HAND

ВЫБОР УСЛ. РЕЗАНИЯ
ВИДЫ ИЗНОСА СМП
WEAR TYPES


ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА ЛЕВАЯ/ INTERNAL THREAD, LEFT-HAND
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
FURTHER INFORMATION


Вращение заготовки / movement of the workpiece Исполнение пластины / tool movement L / R - Движение инструмента / insert design

363