Общий каталог D'ANDREA 2018 - страница 261

• COMPONENTS • СОСТАВЛЯЮЩИЕ U-TRONIC • ELEMENTY SK‘ADOWE • SOUoÁSTI • BILE§ENLER 4 6 1 • Stationary body 6 • Coolant way • Неподвжный корпус • Подвод СОЖ • .RUSXVVWDŕ\ • 'RSURZDG]DQLHFLHF]\FKŕRG]ĝFHM • 6WDFLRQ¾UQÊGÊO • 3UƀWRNFKODGLFÊNDSDOLQ\ • 6DELWJÓYGH • 6RĽXWPDVIJYIJVIJNDQDOIJ 2 • Rotating body 7 • 6HUYRPRWRU • Вращающийся корпус • Сервомотор • Korpus obrotowy • Serwomotor • 5RWXMÊFÊGÊO • 6HUYRPRWRU • 'ÓQHUJÓYGH • 6HUYRPRWRU 3 • Tool slide 8 • /LPLWVZLWFKHV • Салазки резцедержателя • Концевой микровыключатель • 6DQLHQDU]ĸG]LRZH • 0LNURZ\ŕĝF]QLNLNUDŘFRZH 9 1 5 2 3 • kRXS¾WNRQ¾VWURMH • /LPLWQÊVSÊQDĦH • 7DNIJPNIJ]DĽIJ • /LPLWDQDKWDUODUIJ 4 • Gears 9 • Flange • Кинематическая цепь • Фланец • 0HFKDQL]PNLQHPDW\F]Q\ • .RŕQLHU] • 3ŦHYRG • 3ŦÊUXED • 'LūOLOHU • )ODQū 5 • %HDULQJV 10 • Encoder up on request • Подшипники • Энкодер по запросу • ýRƅ\VNR • (QNRGHUQD]DPÐZLHQLH • /R{LVND • .RGÆUQDY\{¾G¾QÊ 8 10 7 •