Общий каталог D'ANDREA 2018 - страница 229

MCD’HSK-T63 ADAPTERY OPRAWEK NARZ}DZIOWYCH

• DI§ TORNALAMA TAKIMI TUTUCULARI

DIN 69893

MCD’ HSK-T63

• Right hand tool holder shown. Supplied with coolant tube. Without bit-holders and clamping wrenches. A standard application requires left hand

tools with right hand adapters.

• На рисунке правые держатели. Включают соединения для хладагента.

Кассеты и зажимные ключи не входят в комплект поставки. Нормальная эксплуатация требует левого инструмента в правом адапторе.

• 1D U\VXQNX RSUDZND QDU]ĸG]LRZD SUDZD :\SRVDƅRQD Z ]ŕĝF]H GR FLHF]\ FKŕRG]ĝFHM .RŘFÐZNL L NOXF]H ]DFLVNRZH QLH Vĝ QD Z\SRVDƅHQLX

1RUPDOQH]DVWRVRZDQLHZ\PDJDQDU]ĸG]LDOHZHJRZSUDZHMRSUDZFH 228 =REUD]HQÚSUDYÚQ¾VWURMRYÚGU{¾N'RG¾YDQÆVFKODGLFÊPSRWUXEÊP%H]KURWRYÚFKGU{¾NƀDXSÊQDFÊFKNOÊĦƀ6WDQGDUGQÊDSOLNDFHY\{DGXMHOHYÆ Q¾VWURMHVSUDYÚPLDGDSWÆU\

• 6DĽGDQNXOODQIJPOIJWDNIJPWXWXFXJÓVWHULOPLūWLU6RĽXWPDVIJYIJVIJ\ODWHGDULNHGLOLU0DWNDSNRYDQODUIJYHVIJNIJūWIJUPDDQDKWDUODUIJGDKLOGHĽLOGLU6WDQGDUW

X\JXODPDGDVROGDQNXOODQIJODQWDNIJPODUVDĽGDQNXOODQIJPDGDSWÓUOHULQHLKWL\DÄGX\DU

• Supplied with coolant tube. Without bit-holders and clamping wrenches
• Содержат соединения для хладагента. Кассеты и зажимные ключи не входят в комплект поставки
• :\SRVDƅRQ\Z]ŕĝF]HGRFLHF]\FKŕRG]ĝFHM.RŘFÐZNLLNOXF]H]DFLVNRZHQLHVĝQDZ\SRVDƅHQLX
• 'RG¾YDQÆVFKODGLFÊPSRWUXEÊP%H]KURWRYÚFKGU{¾NƀDXSÊQDFÊFKNOÊĦƀ
• 6RĽXWPDVIJYIJVIJERUXVX\ODWHGDULNHGLOLU0DWNDSNRYDQODUIJYHVIJNIJūWIJUPDDQDKWDUODUIJGDKLOGHĽLOGLU