Общий каталог D'ANDREA 2018 - страница 119

Общий каталог D'andrea 2022

Общий каталог D'andrea 2022

118

RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR ROUGHING OPERATIONS WITH DOUBLE-BIT HEADS TS
DATI DI TAGLIO CONSIGLIATI PER SGROSSATURA DI FORI CON TESTINE BITAGLIENTI TS

material	boring bar dimensions	working conditions	cutting spee velocità di t	d Vc = m/min. aglio Vc = m/m	in.	feed fn = mm avanzament	/rev (twin cutter o f = mm/giro (du	s) e taglienti)
materiale	dimensioni bareno	condizioni di lavoro		diameter diametro			insert radius raggio inserto
			D < 38	D = 38~120	D > 120	R = 0.2	R = 0.4	R = 0.8
carbon steel	��	good /buona	120 - 180	140 - 200	160 - 250	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
acciaio al carbonio ��	��	normal /normale	100 - 160	120 - 180	140 - 200	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
��	��	��	70 - 100	70 - 100	70 - 100	0.15 - 0.3	0.2 - 0.4	-
carbon steel	��	good /buona	100 - 160	120 - 180	140 - 200	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
acciaio al carbonio ��	��	normal /normale	80 - 140	100 - 160	120 - 180	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
��	��	��	60 - 90	70 - 100	70 - 100	0.15 - 0.3	0.2 - 0.4	-
stainless steel	��	good /buona	80 - 110	90 - 120	100 - 140	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
acciaio inox	��	normal /normale	70 - 100	80 - 110	90 - 120	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
AISI 304 - 316	��	��	60 - 90	60 - 90	60 - 90	0.15 - 0.3	0.2 - 0.4	-
	��	good /buona	90 - 120	100 - 140	120 - 160	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
cast iron ghisa	��	normal /normale	70 - 100	90 - 120	100 - 140	�	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5
	��	��	60 - 90	60 - 90	60 - 90	0.15 - 0.3	0.2 - 0.4	-
	��	good /buona	160 - 250	200 - 300	250 - 350	�	0.3 - 0.5	0.4 - 0.6
aluminium alluminio	��	normal /normale	140 - 200	160 - 250	200 - 300	�	0.3 - 0.5	0.4 - 0.6
	��	��	100 - 150	100 - 150	100 - 150	0.2 - 0.4	0.3 - 0.5	-

cutting depth profondità di passata ap = mm	working range campo di lavoro Ø = mm	max prof steel acciaio	. cutting depthmax. ondità di passata cast iron, aluminium ghisa, alluminio
	18 - 28	1.5 - 2	2 - 2.5
	28 - 50	2 - 3	2.5 - 3.5
	50 - 68	3 - 4	3.5 - 5	•Twin cutters at the same cutting diameter •D lii ll i	•Twin cutters at different cutting diameters •��
	68 - 200	4 - 5	5 - 7	ue tagent suo stesso dametro	��
	200 - 500	5 - 6	6 - 8	•ATTENTION��	��

•,WpVDGYLVDEOHWRVWDUWZLWK%KROHłWKHERULQJEDUGLDPHWHUG ATTEN9IONE 3HUODYRUDUHFRQXQVRORWDJOLHQWHRFRQGLIIHUHQWLGLDPHWULGL

¥FRQVLJOLDELOHFKHLOSUHIRUR%VLDłDOGLDPHWURGHOEDUHQRG WDJOLRGLPH]]DUHOpDYDQ]DPHQWRLQGLFDWRLQWDEHOOD
RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR BORING OPERATIONS WITH DOUBLE-BIT TESTAROSSA TRD
DATI DI TAGLIO CONSIGLIATI PER ALESATURA CON TESTAROSSA BITAGLIENTE TRD

material materiale	boring bar dimensions dimensioni bareno	working conditions condizioni di lavoro	cutting speed Vc= m/min. velocità di taglio Vc= m/min.	feed fn= avanzame fn= mm/g insert raggio R = 0.2	mm/rev nto iro radius inserto R = 0.4	quality qualità roughing sgrossatur	insert inserto a �� nitura	cu profo �� nitura	tting ndità rou sgr Ø28 Ø46	depth di passa ghing ossatur Ø46 Ø75	ta a Ø75 Ø160
carbon steel	��	good /buona	160 - 250	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2
acciaio al carbonio	��	normal /normale	120 - 180	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2	�� DP300	DP300 DP100R	0.15 - 0.3	1.5	2	2.5
��	��	��	70 - 100	0.1 - 0.15	0.1 - 0.2
carbon steel	��	good /buona	140 - 200	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2
acciaio al carbonio	��	normal /normale	100 - 160	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2	��	DP300 DP100R	0.15 - 0.3	1.5	2	2.5
��	��	��	70 - 100	0.1 - 0.15	0.1 - 0.2
stainless steel	��	good /buona	100 - 140	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2
acciaio inox	��	normal /normale	80 - 110	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2	DP300	DP300	0.15 - 0.3	1.5	2	2.5
AISI 304 - 316	��	��	60 - 90	0.1 - 0.15	0.1 - 0.2
	��	good /buona	120 - 160	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2
cast iron ghisa	��	normal /normale	90 - 120	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2	��	DP100R	0.15 - 0.3	2	2.5	3
	��	��	60 - 90	0.1 - 0.15	0.1 - 0.2
	��	good /buona	250 - 350	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2
aluminium alluminio	��	normal /normale	160 - 250	0.1 - 0.2	0.1 - 0.2	��	��	0.15 - 0.3	2	2.5	3
	��	��	100 - 150	0.1 - 0.15	0.1 - 0.2

2QO\IRUĺQLVKLQJLQVHUWV

6RORSHULQVHUWLGLĺQLWXUD