
| Gewindeschneid-Schnellwechselfutter | 1.25 |
| Quick change tapping chuck | |
| Mandrins de taraudage à changement rapide | |
| Pendelhalter | 1.26 |
| Floating holder | |
| Porte-alésoir flottant | |
| Stangengreifer Grip | 1.27 |
| Preneur de barres | |
| Werkstoffanschlag | 1.28 |
| Stock stop | |
| Porte util à butée de longueur | |
| Verschluss-Stopfen | 1.28 |
| Plug | |
| Bouchon de protection | |
| Kontrolldorn Test arbor | 1.29 |
| Arbre de contrôle |
| Werkzeughalter mit Zylinderschaft nach DIN 1835 Toolholder with cylindrical shank to DIN 1835 Porte-outil avec queue cylindrique selon DIN 1835 | |
| Werkzeugsystem Tool system Système porte-outil | 1.30 |
| Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Quick change tappind chuck Mandrins de taraudage a changement rapide | 1.31 |
| Gewindeschneidfutter für Fräseraufnahmen Tapping head for Weldon chucks Mandrin de tarudage pour mandrin porte-fraises | 1.31 |
| Spannzangenfutter Collet chuck Mandrin à pinces | 1.32 |
| Reduziereinsätze für Werkzeugschäfte DIN 1835 Reducing bushings for toolshanks DIN 1835 Douilles de réduction pour queue d’outil DIN 1835 | 1.32 |