
| mit Längenausgl | eich auf | Zug und | Druck | |||||||
| with axial compen or extension is pro avec compensatio et en extension | sation b vided n en co | y compres mpression | sion | |||||||
| Bezeichnung | fü | r Gewindebohrer | Schaft-ø | Längenaus | gleich | für Schnellwechseleinsätze | ||||
| Designation | d | d1 | D1 | l | l1 fo | r tap | Shank-ø | Compensati | on stroke | for quick change tapping adaptors |
| Désignation | po | ur taraud | Mâle-ø | Compensati Druck Compression Compression | on Zug Extension Extension | pour adapteurs a changement rapide | ||||
| 32400/D 20 | 20 | 19 | 38 | 41 | 50 | M3-M12 | 2,8-12 | 9 | 9 | 19/… |
| 32400/D 25 | 25 | 19 | 38 | 41 | 56 | M3-M12 | 2,8-12 | 9 | 9 | 19/… |
| 32400/D 32 | 32 | 19 | 38 | 41 | 61 | M3-M12 | 2,8-12 | 9 | 9 | 19/… |
| 32400/D 40 | 40 | 19 | 38 | 41 | 72 | M3-M12 | 2,8-12 | 9 | 9 | 19/… |
| 32600/D 20 | 20 | 31 | 55 | 63 | 75 | M6-M20 | 6-22 | 15 | 15 | 31/… |
| 32600/D 25 | 25 | 31 | 55 | 63 | 56 | M6-M20 | 6-22 | 15 | 15 | 31/… |
| 32600/D 32 | 32 | 31 | 55 | 63 | 61 | M6-M20 | 6-22 | 15 | 15 | 31/… |
| 32600/D 40 | 40 | 31 | 55 | 63 | 72 | M6-M20 | 6-22 | 15 | 15 | 31/… |
Schnellwechseleinsätze auf Seite 4.17 - 4.18. Quick change tapping adaptors see on page 4.17 - 4.18. Cassettes à changement rapide, voir pages 4.17 - 4.18.
| Bezeichnung | für Gewindebohrer | Druck | Zug | Spannzange | |||||||
| Designation | d | D | D1 | L | L1 | d1 | L3 | for tap | Compression | Extension | Collet |
| Désignation | pour taraud | Compression | Extension | Pince de serrage | |||||||
| 25.12.13 | 25 | 32 | 28 | 45 | 56 | 1-10 | 50 | M2-M12 | 7,5 | 6 | BER16426E |
| 25.12.131 | 25 | 32 | 28 | 65 | 100 | 1-10 | 50 | M2-M12 | 7,5 | 6 | BER16426E |