
Inhalt List of contents Contenu
| Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen | Toolholder for NC machines with | Porte-outils pour to avec queue cylindr | urs ique | à NC | |
| mit Zylinderschaft | cylindical shank | suviant | |||
| • Einsatz | •Use | • Utilisation | 1.1 | - 1.2 | |
| • Übersicht | •Program overview | • Vue d’ensemble | 1.3 | - 1.4 | |
| • DIN 69880 | •DIN 69880 | • DIN 69880 | 1.6 | - 1.29 | 1 |
| • DIN 1835 | •DIN 1835 | • DIN 1835 | 1.30 | - 1.32 | |
| Steilkegel- | ISO taper- | Porte-outils | |||
| Werkzeugaufnahmen | toolholders | cône ISO | |||
| • Übersicht | •Program overview | • Vue d’ensemble | 2.1 | - 2.3 | |
| • DIN 2080 | •DIN 2080 | • DIN 2080 | 2.4 | - 2.9 | |
| • DIN 69871 | •DIN 69871 | • DIN 69871 | 2.10 | - 2.21 | 2 |
| • MAS BT | •MAS BT | • MAS BT | 2.22 | - 2.33 | |
| Werkzeugaufnahmen mit Hohlschaftkegel DIN 69893 | Toolholders with HSK-taper shank DIN 69893 | Mandrins cône-face DIN 69893 | |||
| • Übersicht | •Program overview | • Vue d’ensemble | 3.1 | 3 | |
| • Werkzeugaufnahmen | •Toolholders | • Mandrins | 3.2 | - 3.9 | |
| Zubehör und Ersatzteile | Accessories and spare parts | Accessoires et pièces de rechange | 4.1 | - 4.23 | |
| • Übersicht | •Program overview | • Vue d’ensemble | 4.1 | 4 | |
| Angetriebene | Driven tools | Outils motorisés | |||
| Werkzeuge | 5.1 | - 5.2 | |||
| • auf Anfrage lieferbar | •can be supplied on request | • Livrables sur demande | 5 | ||
| Informationen | Information | Informations | i.1 | - i.8 |