СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS Cтраница / Page ОПРАВКИ ДЛЯ ШЛИФОВАЛЬНЫХ КРУГОВ ДЛЯ GRINDING WHEEL ADAPTER FOR Schütte 12 АДАПТЕР ДЛЯ / ADAPTERS FOR Шлифовальных станков / Tool Grinding Machines Фуговальных станков / Dressing machines Устройств для предварительной настройки инструмента / Tool presetters Балансировочных машин / Balancing Machines 14 АКСЕССУАРЫ / ACCESSORIES К оправкам для шлифовальных кругов / For grinding wheel adapters 15 Динамометрический ключ / Torque wrench 146 Монтажное устройство / Tool assembly device Tool Clamp 157 Балансировочные болты и кольца / Set of balancing screws and balancing rings 18 СENTRO C ИНТЕГРИРОВАННЫМ КОРОТКИМ ПАТРОНОМ CENTRO WITH INTEGRATED SHORT ADAPTER 19 БАЛАНСИРОВОЧНЫЕ МАШИНЫ / BALANCING MACHINES Tool Dynamic TD 1002 / Tool Dynamic TD Comfort / Tool Dynamic TD Preset 20 Tool Dynamic TD 800 / Tool Dynamic TD Automatic 26 Примеры применения TD Automatic / Application examples TD Automatic 30 Устройство для измерения точности биения TD 1002 / Runout Measuring device for TD 1002 31 Балансировочный адаптер и дорн / Balancing adapter and balancing arbour 32 CИСТЕМА ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА / TOOL MANAGEMENT Для эффективной организации работы / For efficient working 39 Инструментальная тележка / Tool cart 41 Оснащение и аксессуары / Equipment and accessories 43 Инструментальная тележка схема / Tool cart design 45 Сохраняется право на технические изменения 3 Technical data subject to change without prior notice