S PA N N Z A N G E N F U T T E R TYP ER/ЦАНГОВЫЙ ПАТРОН ТИПА ER JIS B 6339 · BT50 ПАСПОРТ КАЧЕСТВА Aufnahmekörper feingewuchtet Точная балансировка корпуса оправки ER ØD G2.5 22.000 1/min 1/мин Alle Funktionsflächen feinbearbeitet Oбработка всех функциональных поверхностей Kegeltoleranz AT3 Допуск угла конуса АТ3 L Kühlmittelzufuhr Form ADB A Подвод СОЖ форма ADB Verwendung: Применение: Zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft in Spannzangen Для зажима инструмента с цилиндрическим хвостовиком в цанговом патро- nach ISO 15488 (früher: DIN 6499). не в соответствии со стандартом DIN 6499. JIS B 6339 (MAS 403) Mit Steilkegel JIS B 6339 BT50 Form ADB. С конусом JIS B 6339 BT50 Форма ADB. Form ADB bedeutet: zentrale Kühlmittelzufuhr und wiederverschließbare Форма ADB означает: центральный подвод СОЖ и возможность повторной Kühlmittelkanäle am Bund. заглушки каналов СОЖ на соединительном буртике. ––Lieferumfang: komplett mit Spannmutter (gewuchtet, mit Gleitbeschichtung ––Объем поставки: в комплекте с зажимной гайкой (сбалансированной, für erhöhte Spannkraft) с антифрикционным покрытием для повышенного усилия зажима) ––Spannmutter Typ HS (High-Speed, feingewuchtet, mit Gleitbeschichtung für ––Зажимная гайка типа HS (под высокоскоростную обработку (повышенной erhöhte Spannkraft) gegen Aufpreis точности), с антифрикционным покрытием для повышенного усилия зажима) ––Maß L vergrößerbar auf Anfrage ––Возможно увеличение размера L за дополнительную плату ER 16 20 25 32 40 Ø D [mm] 28 34 42 50 63 Spannbereich/Диапазон зажима [mm] 0,5–10,0 1,5–13 1,0–16,0 1,5–20,0 2,5–26,0 L [mm] 1) 41,5 57 64 73 Maß/Размер A [mm] kurz/короткий 70 70 70 70 80 Bestell-Nr./Н° заказа 50.520… .16 .20 .25 .32 .40 Maß/Размер A [mm] lang/длинный 100 100 100 100 100 Bestell-Nr./Н° заказа 50.521… .16 .20 .25 .32 .40 Maß/Размер A [mm] überlang/удлиненный 160 160 160 160 Bestell-Nr./Н° заказа 50.522… .16 — .25 .32 .40 Zubehör/Оснастка Spannzangen/Цанга Spannmutter (vorgewuchtet)/Зажимная гайка (с предварительной балансировкой) Größe/Размер ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40 Bestell-Nr./Н° заказа 83.912… .16 .20 .25 .32 .40 Spannmutter HS (feingewuchtet)/Зажимная гайка HS (с точной балансировкой) Größe/Размер ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40 Bestell-Nr./Н° заказа 83.912… .16.HS .20.HS .25.HS .32.HS .40.HS Gabelschlüssel/Гаечный ключ Größe/Размер ER 16 ER 20 — — — Bestell-Nr./Н° заказа 84.200… .16 .20 Spannschlüssel/Зажимной ключ Größe/Размер — — ER 25 ER 32 ER 40 Bestell-Nr./Н° заказа 84.200… .25 .32 .40 Wuchtringe/Балансировочные кольца Größe/Размер lang/überlang/длинный/удлиненный ER 16 ER 20 ER 25 ER 322) ER 40 Bestell-Nr./Н° заказа 79.350… .28 .34 .42 .48 .63 Anzugsbolzen/Штревель Schrumpfverlängerungen/Термоудлинители 70 1) Durchgebohrt/Со сквозным отверстием Technische Änderungen vorbehalten 2) Nur überlang/Только удлиненные Сохраняется право на технические изменения