ВЫСОКОМОЩНЫЙ ТЕРМОПАТРОН/HEAVY DUTY CHUCK HSK-A125 · DIN 69893-1 ПАСПОРТ КАЧЕСТВА A Точная балансировка корпуса оправки L Chuck body fine balanced G2.5 25.000 l/min I/мин or/или U<1 gmm Обработка всех функциональных по- 69893 HSK верхностей Ø D1 Ø D2 Ø D3 All functional surfaces fine machined Точнее, чем требования стандарта DIN More accurate than DIN Возможность заглушки подвода СОЖ Cool Jet, can be sealed DIN При силовом резании можно теперь заменить патроны Weldon. Вы- For heavy machining applications it is now possible to replace the сокомощный термопатрон для работы на тяжелых режимах подхо- Weldon tool holders finally. The Heavy Duty Chuck is the shrink fit дит для самых крайних случаев. Контур оптимизирован для дости- chuck for extreme cases. The contour is optimized for highest rigidi- жения высочайшей жесткости и усилия зажима. ty and clamping force. ––Нет деформации хвостовика инструмента в зоне зажима ––No deformation at the tool shank after shrink process ––Высокая точность биения: 3 мкм ––High runout accuracy: 3 µm ––Усиленный внешний контур ––Reinforced outer contour ––Можно проводить усадку 13 кВт-й катушкой HD или высокомощным термо- ––To shrink with 13kW HD-Coil or with high performance shrink fit unit усадочным устройством HAIMER Power Clamp Profi Plus (20 кВт. катушка) HAIMER Power Clamp Profi Plus (20 kW) ––C канавкой для отвода грязи в зажимном отверстии ––With internal groove in the clamping bore ––Возможна заглушка отверстий Cool Jet (резьба M4) ––With Cool Jet bores that can be sealed (Thread M4) ––Улучшенный подвод СОЖ за счет оптимизированных отверстий Сool Jet ––Higher coolant flow rate due to optimized coolant bores ––C резьбовыми отверстиями для балансировочных болтов ––With threaded holes in order to balance with balancing screws ––Подвод СОЖ типа Cool Flash за дополнительную плату ––Cooling with Cool Flash for an extra charge Диаметр зажима/Clamping Ø D1 [mm] 16 20 25 32 40 50 Ø D2 [mm] 51 58 63 70 82 82 Ø D3 [mm] 109 109 109 109 109 109 L [mm] 50 52 58 61 88 88 Размер/Length A [mm] ZG130 130 130 130 130 1301)2) 1301) Н° заказа/Order No. A125.150… .16.6 .20.6 .25.6 .32.6 .40.6 .50.6 Размер/Length A [mm] удлиненный/oversize 160 160 160 160 160 160 Н° заказа/Order No. A125.152… .16.6 .20.6 .25.6 .32.6 .40.6 .50.6 Размер/Length A [mm] ZG200 200 200 200 200 200 200 Н° заказа/Order No. A125.156… .16.6 .20.6 .25.6 .32.6 .40.6 .50.6 Высокомощный термопатрон с Safe-Lock™/Heavy Duty Chuck with Safe-Lock™ Диаметр зажима/Clamping Ø D1 [mm] 16 20 25 32 40 50 Ø D2 [mm] 51 58 63 70 82 82 Ø D3 [mm] 109 109 109 109 109 109 L [mm] 50 52 58 61 88 88 Размер/Length A [mm] ZG130 130 130 130 130 1301)2) 1301) Н° заказа/Order No. A125.150… .16.67 .20.67 .25.67 .32.67 .40.67 .50.67 Размер/Length A [mm] удлиненный/oversize 160 160 160 160 160 160 Н° заказа/Order No. A125.152… .16.67 .20.67 .25.67 .32.67 .40.67 .50.67 Размер/Length A [mm] ZG200 200 200 200 200 200 200 Н° заказа/Order No. A125.156… .16.67 .20.67 .25.67 .32.67 .40.67 .50.67 Оснастка/Accessories Трубка для СОЖ/Coolant tube Н° заказа/Order No. 85.700.3) Болты для регулировки длины/Back-up screws Cool Flash Н° заказа/Order No. 91.100.40 1) Без регулировочных болтов/without back-up screws Сохраняется право на технические изменения 5 2) Длина L = 87,5 мм/Length L = 87,5 mm Technical data subject to change without prior notice 3) Размер конуса (32 = HSK-32)/Taper Size (32 = HSK-32)