Каталог Haimer модульная балансировочная система Tool Dynamic - страница 9

TOOL DYNAMIC TD ECONOMIC МОДУЛЬНАЯ БАЛАНСИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА MODULAR BALANCING SYSTEM Ваш дебют в мире модульной балансировочной системы Tool Your introduction into the modular balancing system Tool Dynamic TD. Dynamic TD. Tool Dynamic TD Economic измеряет и компенсирует The Tool Dynamic TD Economic measures and corrects the unbalance дисбаланс в одном сечении (статически). Поэтому эта машина in one plane (static). Therefore the TD Economic is perfect for balanc- хорошо подходит для балансировки коротких инструментов и ing short tool holders and tools because of the couple unbalance being оправок у которых моментный дисбаланс обычно минимальный. very low. Easy handling with integrated keyboard and screen. Машина управляется через встроенную клавишную панель и дисплей. Характеристика/Characteristics Станина из полимер-бетона Höchste Messgenauigkeit durch Highest measuring accuracy due to Base made of polymer concrete schweren Sockel heavy base Меню управления Интегрированное меню управления для Integrated user interface for easy handling of User interface удобного и простого обслуживания машины the machine Оптическая индикация позиции Индикация точной угловой позиции Indication of the exact spindle angle position дисбаланса шпинделя на дисплее on display Optical indexing help Лазерная маркировка Точная индикация лазером позиции Indicates the position of unbalance and Laser marking дисбаланса и корректировки correction with a laser Радиальное сверление Балансировка путем радиального сверле- Balancing by drilling radially Radial drilling ния ПО для компенсации дисбалан- Балансировка кольцами или пазовыми Balancing by rings or other movable weights са балансировочными кольцами сухарями Software for compensation with balancing rings Балансировка индексированием Компенсация погрешностей при помощи Compensation of measuring errors by index (180°) индексирования (2 замера, угол balancing (2 measuring runs, indexing angle Index balancing индексирования 180°) 180°) Балансировка с компенсацией Быстрое и точное измерение часто Quick and precise measurement of repetition шпинделя повторяемых изделий (1 замер) parts (single measuring run) Balancing with spindle compensation Балансировка в 1 сечении Измерение и компенсация дисбаланса в 1 Measuring and correction of unbalance Balancing in 1 plane сечении (статически) in 1 plane (static) Deutsch/English/Français/ Языки интерфейса машины Languages for user interface Italiano/Español Оснастка и специальные опции Таблица на странице 18 Please check the table on pages 18 – 21 Accessories and special equipment Технические данные/Technical details Tool Dynamic TD Economic Габариты/Dimensions (WxHxD) [mm] 500 × 1500 × 820 Сжатый воздух/Compressed air [bar] 6 Вес/Weight [kg] 450 Макс. длина инструмента/max. tool length [mm] 400 Рабочие обороты шпинделя [1/мин]/Spindle speed [rpm] 300 – 1100 Опционально/optional 700 Точность измерений/Measuring accuracy [gmm] < 0,5 Макс. диаметр инструмента/max. tool diameter [mm] 380 Параметры сети/Power requirements [V/Hz] 230/50 – 60 Опционально/optional [mm] 400/425 Мощность/Power usage [kW] 0,4 Макс. вес инструмента/max. tool weight [kg] 30 Номер заказа/Order No. 80.220.00.09.3 9