Каталог Haimer модульная балансировочная система Tool Dynamic - страница 17

TOOL DYNAMIC TD COMFORT PLUS i4.0 МОДУЛЬНАЯ БАЛАНСИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА MODULAR BALANCING SYSTEM Новый прибор Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 предлагает мак- The new Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 offers a maximum of симум удобства и комфорта. Основные преимущества - это воз- usability and comfort. Highlights are the possibility of digital data можность цифровой передачи данных на машину, совместимость с transfer to the machine, network compatibilities (i4.0 ready) and an сетью (i4.0 ready) и эффективное использование 27" сенсорного optimised 27" multi-touchscreen usage via separate control terminal. экрана на терминале управления. Tool Dynamic TD Comfort Plus The Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 is optional extendable with i4.0 опционально расширяется с помощью истемы передачи дан- Balluff RFID and DAC connection. ных Balluff RFID и DAC. The TD Comfort Plus i4.0 allows for sending tool data to the machine TD Comfort Plus i4.0 позволяет отправлять данные об инструменте в tool control. Individual customised adaptations are necessary. систему управления станка. Необходимы индивидуальная адаптация. Следущие опции соответствуют конфигурации модели Tool Dynamic Comfort Plus: The following characteristics are identical to Tool Dynamic TD Comfort Plus: Характеристика/Characteristics Станина из полимер-бетона ПО для компенсации дисбалан- Компенсация в стационарных Base made of polymer concrete са балансировочными кольцами точках Software for compensation with Fixed components Меню управления balancing rings Автоматический поворот в User interface позицию дисбаланса Automatic indexing Оптическая индикация позиции Балансировка индексированием Шкаф с выдвижными ящичками дисбаланса (180°) для хранения оснастки Optical indexing help Index balancing Rack for accessories Лазерная маркировка Балансировка с компенсацией Программа для фрезеровки Laser marking шпинделя Milling program Balancing with spindle compensation Печать этикетки Балансировка в 1 сечении Балансировочное программ- Print label Balancing in 1 plane ное обеспечение TDC 4.0 Balancing software TDC 4.0 Радиальное сверление Балансировка в 2 сечениях Deutsch/English/Français/ Radial drilling Balancing in 2 planes Italiano/Español Следующие дополнительные опции в стандартной конфигурации модели Tool Dynamic Comfort Plus i4.0: The following characteristics are included standard for Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0: Характеристика/Characteristics Терминал управления i4.0 вкл. Высококачественный 27" сенсорный экран с за- High quality 27" touchscreen with hardened сенсорный экран каленной стеклянной поверхностью для просто- glass surface for easiest control. Control ter- Control terminal i4.0 incl. touchscreen ты управления. Терминал управления с выдвиж-ным ящиком для балансировочных адаптеров иminal with drawer for balancing adapter and инструментов, а также полкой для принтера tools and storing facility for printers i4.0 ready Цифровая передача данных на станок через LAN Digital data transfer to machine via LAN or или USB, возможность дополнительной переда- USB, optional data transfer with Balluff chip чи данных с помощью датчиков Balluff и DAC and DAC connectivity Управление через 27" сенсор- Управление возможно как с помощью 27" Software via 27" multi-touchscreen or mouse ный экран сенсорного экрана, так и с помощью клавиа- and keyboard for maximum usability Software via 27" multi-touchscreen туры и мыши Windows 10 Программное обеспечение разработано на Software based on operation system базе Windows 10 Windows 10 Оснастка и специальные опции Таблица на странице 18 Please check the table on pages 18 – 21 Accessories and special equipment Технические данные/Technical details Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 Габариты/Dimensions (WxHxD) [mm] 1100 × 1500 × 820 Сжатый воздух/Compressed air [bar] 6 Вес/Weight [kg] 544 Макс. длина инструмента/max. tool length [mm] 400 Рабочие обороты шпинделя [1/мин]/Spindle speed [rpm] 300 – 1100 Опционально/optional 700 Точность измерений/Measuring accuracy [gmm] < 0,5 Макс. диаметр инструмента/max. tool diameter [mm] 380 Параметры сети/Power requirements [V/Hz] 230/50 – 60 Опционально/optional [mm] 425 Мощность/Power usage [kW] 0,4 Макс. вес инструмента/max. tool weight [kg] 30 Номер заказа/Order No. 80.226.04.09.3 17