Цветовое обозначение Gühring Цветовое обозначение Gühring Выбор оптимального инструмента Выбор оптимального инструмента Цветовое обозначение является вспомогательным средством по выбору оптимального инструмента Gühring в зависимости от обрабатывае- Цветовое обозначение является вспомогательным средством по выбору оптимального инструмента Gühring в зависимости от обрабатывае- мого материала. Страницы Компаса для метчиков и резьбовых фрез построены в соответствии с этим цветовым обозначением. мого материала. Страницы Компаса для метчиков и резьбовых фрез построены в соответствии с этим цветовым обозначением. Деформируемые материалы обозначены значком бесстружечного метчика. Деформируемые материалы обозначены значком бесстружечного метчика. Примеры материалов: Примеры материалов: Пример Пример Описание Какую резьбу Вы хотите получить? Какую резьбу Вы хотите получить? M8 M8 Универсальное Универсальное Алюминий и Алюминий и Конструкционные стали Конструкционные стали Высокопрочные стали Высокопрочные стали Нержавеющие стали Нержавеющие стали применение применение алюминиевые сплавы алюминиевые сплавы Какой материал Вам необходимо обработать? Какой материал Вам необходимо обработать? Автоматная сталь SMnPb30 Автоматная сталь SMnPb30 Обозначение по Обозначение по Марка Марка Обозначение по Обозначение по Марка Марка Обозначение по Обозначение по Марка Марка Обозначение по Обозначение по Марка Марка Обозначение Обозначение Марка Марка DIN EN 10 027 DIN EN 10 027 DIN EN 10 027 DIN EN 10 027 DIN EN 10 027 DIN EN 10 027 DIN EN 10 027 DIN EN 10 027 № № В какую группу входит Ваш материал? В какую группу входит Ваш материал? Углеродистые стали Углеродистые стали Легированная Легированная Углеродистые стали Углеродистые стали Алюминий и Алюминий и Все деформируемые Все деформируемые Все фрезеруемые Все фрезеруемые С содержанием серы С содержанием серы общего назначения общего назначения улучшенная сталь улучшенная сталь общего назначения общего назначения алюминиевые сплавы алюминиевые сплавы Выбор см. слева "Цветовое обозначение" Выбор см. слева "Цветовое обозначение" Конструкц. стали ≤ 800 Н/мм2 Конструкц. стали ≤ 800 Н/мм2 материалы материалы материалы материалы 1.0035 1.0035 S 185 (St 33) S 185 (St 33) 1.6511 1.6511 1.4005 1.4005 X 12 CrS 13 X 12 CrS 13 1.0035 1.0035 S185 (St33) S185 (St33) 3.0250 3.0250 Al 99,5H Al 99,5H 36 CrNiMo 4 36 CrNiMo 4 1.0039 1.0039 S 235 JRH S 235 JRH 1.7033 1.7033 1.4104 1.4104 X 14 CrMo S 17 X 14 CrMo S 17 1.0421 1.0421 St 52.0 St 52.0 3.0280 3.0280 AL 99,8H AL 99,8H 34 Cr 4 34 Cr 4 1.0036 1.0036 S 235JRG1+CR S 235JRG1+CR 1.7225 1.7225 1.4105 1.4105 X 6 CrMo S 17 X 6 CrMo S 17 1.0067 1.0067 RSt 37-1 RSt 37-1 3.3308 3.3308 Al99,9Mg0,5 Al99,9Mg0,5 Какой инструмент Вы можете использовать? Какой инструмент Вы можете использовать? 42 CrMo 4 42 CrMo 4 1.0060 1.0060 E 335 (St 60-2) E 335 (St 60-2) 1.4305 1.4305 X 8CrNi S 18-9 X 8CrNi S 18-9 1.0425 1.0425 P265GH P265GH Выбор см. внизу "Применение резьбонарезного Выбор см. внизу "Применение резьбонарезного Метчики Метчики Метчики бесстружечные Метчики бесстружечные Резьбовые фрезы Резьбовые фрезы Деформируемые Деформируемые инструмента" инструмента" Автоматные стали Автоматные стали Инструментальная сталь Инструментальная сталь Аустенитные Аустенитные Автоматные стали Автоматные стали алюминиевые сплавы алюминиевые сплавы 1.0718 1.0718 11SMnPb30 11SMnPb30 1.2316 1.2316 X 36 CrMo 17 X 36 CrMo 17 1.4300 1.4300 X 12 CrNi 18-8 X 12 CrNi 18-8 1.0711 1.0711 9S20 9S20 3.2315 3.2315 AlMgSi1 AlMgSi1 Компас по метчикам, раздел Компас по метчикам, раздел Компас по резьбовым фрезам, Компас по резьбовым фрезам, 1.0721 1.0721 10S20 10S20 1.2067 1.2067 10 S20 10 S20 1.4301 1.4301 X 5 CrNi 18-10 X 5 CrNi 18-10 1.0718 1.0718 11SMnPb30 11SMnPb30 3.1655 3.1655 AlCuMgPb AlCuMgPb Компас по метчикам Компас по метчикам Другой выбор инструмента: Другой выбор инструмента: „Конструкционные „Конструкционные раздел „Сталь и раздел „Сталь и 1.0758 1.0758 60SPb20 60SPb20 1.4541 1.4541 X 6 CrNiTi 18-10 X 6 CrNiTi 18-10 1.0727 1.0727 46S20 46S20 3.4335 3.4335 AlZn4,5Mg1 AlZn4,5Mg1 бесстружечным, нет различий бесстружечным, нет различий сталей ≤800 МПа“ сталей ≤800 МПа“ никелевые сплавы“ никелевые сплавы“ 1.0726 1.0726 35S20 35S20 1.0728 1.0728 (60 S 20) (60 S 20) Литейные алюминиевые Литейные алюминиевые Цементированные стали Цементированные стали Быстрорежущая сталь Быстрорежущая сталь Мартенситные Мартенситные Цементированные стали Цементированные стали При внутреннем охлаждении При внутреннем охлаждении сплавы ≤ 6 % Si сплавы ≤ 6 % Si Какой вид отверстия Вы хотите обрабатывать ? Какой вид отверстия Вы хотите обрабатывать ? обратить обратить Нет различий Нет различий 1.0401 1.0401 (C 15) (C 15) 1.3343 1.3343 HS 6-5-2 HS 6-5-2 1.4057 1.4057 X 17 CrNi 16-2 X 17 CrNi 16-2 1.7131 1.7131 16MnCr5 16MnCr5 3.2134 3.2134 GD-AlSi5Cu1Mg GD-AlSi5Cu1Mg Выбираем сквозное или глухое отверстие Выбираем сквозное или глухое отверстие Сквозная резьба Сквозная резьба внимание на способ подачи СОЖ внимание на способ подачи СОЖ 1.7016 1.7016 17 CR3 17 CR3 1.3344 1.3344 HS 6-5-3 HS 6-5-3 1.4112 1.4112 X 90 CrMoV 18 X 90 CrMoV 18 1.6523 1.6523 21NiCrMo2-2 21NiCrMo2-2 3.2162 3.2162 GD-AlSi8Cu3 GD-AlSi8Cu3 (радиальный или осевой) (радиальный или осевой) 1.7131 1.7131 16MnCr5 16MnCr5 1.3243 1.3243 HS 6-5-2-5 HS 6-5-2-5 1.4006 1.4006 X 12 Cr 13 X 12 Cr 13 1.7321 1.7321 20MoCr4 20MoCr4 3.2373 3.2373 G-AlSi9Mg G-AlSi9Mg 1.5919 1.5919 15CrNi6 15CrNi6 1.3247 1.3247 HS 2-19-1-8 HS 2-19-1-8 1.7325 1.7325 25MoCr4 25MoCr4 Какой вид/стандарт обрабатываемой резьбы? Какой вид/стандарт обрабатываемой резьбы? Углеродистые Углеродистые Углеродистые Углеродистые Литейные алюминиевые Литейные алюминиевые Закаленная сталь Закаленная сталь М М М М М М улучшенные стали улучшенные стали улучшенные стали улучшенные стали сплавы > 6 % Si сплавы > 6 % Si Выбор в колонке "Вид резьбы" Выбор в колонке "Вид резьбы" Вышепречисленные стали Вышепречисленные стали 1.0402 1.0402 C 22 C 22 1.0402 1.0402 C22 C22 3.2581 3.2581 G-AlSi12 G-AlSi12 закаленные с твердостью 45…62 закаленные с твердостью 45…62 1.1151 1.1151 C22E (Ck 22) C22E (Ck 22) 1.1151 1.1151 C22E C22E 3.2583 3.2583 G-AlSi12Cu G-AlSi12Cu HRC HRC 1.0503 1.0503 C 45 C 45 1.0503 1.0503 C45 C45 3.2581 3.2581 G-AlSi10Mg G-AlSi10Mg Какой допуск должна иметь Ваша резьба? Какой допуск должна иметь Ваша резьба? 1.1191 1.1191 C45E (Ck 45) C45E (Ck 45) 1.0601 1.0601 C60 C60 ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H 6НХ 6НХ Нет различий Нет различий Выбираем соответствующую точность инструмента Выбираем соответствующую точность инструмента Азотированная сталь Азотированная сталь Метчики для обработки конструкционных сталей предназначены для Метчики для обработки конструкционных сталей предназначены для 1.8504 1.8504 34CrAl6 34CrAl6 Какие размеры должен иметь инструмент? Какие размеры должен иметь инструмент? применения с быстросменным патроном. применения с быстросменным патроном. 1.8507 1.8507 34CrAlMo5 34CrAlMo5 DIN 371 DIN 371 ~DIN 371 ~DIN 371 Нет различий Нет различий 1.8509 1.8509 41CrAlMo7 41CrAlMo7 Выбор в колонке "Размеры по DIN..." Выбор в колонке "Размеры по DIN..." 1.8515 1.8515 31CrMo12 31CrMo12 1.8550 1.8550 34CrAlNi4 34CrAlNi4 2 x D 2 x D Для достижения высоких показателей стойкости метчики для универсального Для достижения высоких показателей стойкости метчики для универсального Высокопрочный чугун Высокопрочный чугун 2 x D 2 x D Таблица „Метчики Таблица „Метчики 2 x D 2 x D применения на обрабатывающих центрах с ЧПУ рекомендуется применять в применения на обрабатывающих центрах с ЧПУ рекомендуется применять в Какую глубину резьбы Вы хотите обрабатывать? Какую глубину резьбы Вы хотите обрабатывать? Выбор в шапке таблицы Выбор в шапке таблицы бесстружечные с канавками бесстружечные с канавками Выбор в колонке "Вид резьбы" Выбор в колонке "Вид резьбы" патронах с минимальной компенсацией с использованием функции жесткого патронах с минимальной компенсацией с использованием функции жесткого 0.7040 0.7040 EN-GJS-400-15 EN-GJS-400-15 для СОЖ“ для СОЖ“ 0.7060 0.7060 EN-GJS-600-3 EN-GJS-600-3 резьбонарезания. резьбонарезания. Арт. № 919 Арт. № 919 Арт. № 3326 покрытие TiCN тип Арт. № 3326 покрытие TiCN тип Арт. № 945 (обработан паром) Арт. № 945 (обработан паром) В качестве наиболее подходящего инструмента В качестве наиболее подходящего инструмента покрытие TiN покрытие TiN TMC SP из цельного твердого TMC SP из цельного твердого тип N/B HSS-E тип N/B HSS-E мы рекомендуем: мы рекомендуем: тип N/C HSS-E тип N/C HSS-E сплава сплава Чугуны Чугуны Цветные металлы Цветные металлы Пластмассы Пластмассы Магниевые сплавы Магниевые сплавы Специальные сплавы Специальные сплавы Применение резьбонарезного инструмента Применение резьбонарезного инструмента Метчики Метчики Метчики бесстружечные Метчики бесстружечные Резьбовые фрезы Резьбовые фрезы Обозначение Обозначение Марка Марка Обозначение Обозначение Марка Марка Обозначение Обозначение Марка Марка Обозначение Обозначение Марка Марка Обозначение Обозначение Марка Марка Станок Станок Обрабатывающий центр Обрабатывающий центр +++ +++ +++ +++ +++ +++ № № № № № № № № № № Обработка Обработка Широкая сфера применения Широкая сфера применения ++ ++ ++ ++ +++ +++ (только для деформируемого (только для деформируемого материала) материала) Латунь Латунь Серый чугун Серый чугун Термореактивные пластмассы Термореактивные пластмассы Магниевые сплавы Магниевые сплавы Титан Титан с короткой стружкой с короткой стружкой Качество резьбы высокое Качество резьбы высокое ++ ++ +++ +++ ++ ++ 0.6015 (GG15) 0.6015 (GG15) EN-GJL-150 EN-GJL-150 2.0380 2.0380 CuZn39Pb2 CuZn39Pb2 – – Бакелит, Бакелит, 3.5200 3.5200 MgMn2 MgMn2 3.7025 3.7025 Ti Ti 0.6025 (GG25) 0.6025 (GG25) EN-GJL-250 EN-GJL-250 2.0401 2.0401 CuZn39Pb3 CuZn39Pb3 резопал, резопал, 3.5612 3.5612 MgAl6Zn MgAl6Zn 3.7065 3.7065 Ti Ti 0.6040 (GG40) 0.6040 (GG40) EN-JLZ EN-JLZ 2.0410 2.0410 CuZn43Pb2 CuZn43Pb2 пертинакс, пертинакс, 3.5812 3.5812 MgAl8Zn MgAl8Zn Надежность процесса высокая Надежность процесса высокая ++ ++ +++ +++ +++ +++ мольтопрен мольтопрен 3.5812.05 3.5812.05 GDMgAl8Zn1 GDMgAl8Zn1 Обслуживание удобное Обслуживание удобное ++ ++ ++ ++ + + Высокопрочный Высокопрочный Латунь Латунь 3.5612.05 3.5612.05 GDMgAl6Zn1 GDMgAl6Zn1 Термопластичные пластмассы Термопластичные пластмассы Титановые сплавы Титановые сплавы и ковкий чугун и ковкий чугун с длинной стружкой с длинной стружкой 3.5662.01 3.5662.01 GMgAl6 GMgAl6 (требуется (требуется 3D-программирование) 3D-программирование) 0.7040 (GGG40) 0.7040 (GGG40) EN-GJS-400-15 EN-GJS-400-15 2.0250 2.0250 CuZn20 CuZn20 – – плексиглас, плексиглас, 3.7115 3.7115 TiAl 5Sn2 TiAl 5Sn2 0.7060 (GGG60) 0.7060 (GGG60) EN-GJS-600-3 EN-GJS-600-3 2.0280 2.0280 CuZn33 CuZn33 хостален, хостален, 3.7165 3.7165 TiAl 6 V4 TiAl 6 V4 0.8035 0.8035 EN-GJMW-350-4 EN-GJMW-350-4 2.0332 2.0332 CuZn37Pb0,5 CuZn37Pb0,5 новодур, новодур, Инструмент Инструмент Экономичное решение Экономичное решение +++ +++ ++ ++ +* +* 0.8135 0.8135 EN-GJMB-350-10 EN-GJMB-350-10 макралон макралон Срок службы Срок службы ++ ++ ++ ++ ++ ++ Чугун с вермикулярным Чугун с вермикулярным Стекло- и углепластики Стекло- и углепластики Специальные сплавы Специальные сплавы (переточка невозможна) (переточка невозможна) графитом графитом – – EN-GJV250 EN-GJV250 – – Полипропилен Полипропилен 2.4610 2.4610 Хастеллой C4 Хастеллой C4 EN-GJV350 EN-GJV350 GFK GFK 2.4876 2.4876 Инколой 800 Инколой 800 +++ оптимально пригоден +++ оптимально пригоден ++очень хорошо пригоден ++очень хорошо пригоден + хорошо пригоден + хорошо пригоден * только твердосплавный инструмент * только твердосплавный инструмент EN-GJV400 EN-GJV400 CFK CFK 2.4816 2.4816 Инконель 600 Инконель 600 EN-GJV500 EN-GJV500 2.4668 2.4668 Инконель 718 Инконель 718 2.4634 2.4634 Нимоник 105 Нимоник 105 CuNi12Zn24 CuNi12Zn24 CuNi18Zn20 CuNi18Zn20 Внутр.охл. с радиал. Внутр.охл. с радиал. Внутр.охл. с осев. Внутр.охл. с осев. без покрытия без покрытия без покрытия обработка паром обработка паром обработка паром азотирование азотирование азотирование TiAlN TiAlN TiAlN TiB2 TiCN TiCN TiCN TiN TiN TiN TiN + AlCrN AlCrN AlCrN MolyGlide MolyGlide MolyGlide Наружное охлаждение Наружное охлаждение Сквозная резьба Сквозная резьба Глухая резьба Глухая резьба выходом выходом выходом выходом 8