Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 10

ORIENTACE NA STRÁNCE – SOUSTRUŽNICKÝ NŮŽ НАВИГАТОР - ТОКАРНЫЕ ДЕРЖАВКИ NOŻE TOKARSKIE - OPIS PREHĽAD - SÚSTRUŽNÍCKE NOŽE Označení držáku ISO kód nástroje Тип токарной державки Обозначение державки 1 10 Oznaczenie typu noża Oznaczenie iso narzędzia Označenie držiaku ISO kód - držiaky Skupiny materiálů, pro které je nástroj určen Rozměry [mm] a úhly 2) [°] nástroje Группа обрабатываемости материала Основные размеры [мм] и углы 2) 2 11 2) Grupy materiałowe do których przeznaczone jest narzędzie Wymiary [mm] i kąty narzędzia Materiálové skupiny Rozmery [mm] a uhly 2) [°]- držiaky Upínací systém destičky Hmotnost [kg] Система крепления пластин Масса [кг] 3 12 Sposób mocowania płytki Maga [kg] Upínací systém doštičiek Hmotnosť [kg] Ilustrační foto 1) Skupina kompatibilních destiček 3) Изображение 1) Комплект совместимых СМП 3) 4 13 Przykładowe zdjęcie 1) Grupa pasujących płytek 3) Ilustračná fotografia 1) Skupina zameniteľných doštičiek 3) Možné tvary obráběné plochy Skupina náhradních dílů 3), 4) Типовая схема обработки Комплект запасных частей 3), 4) 5 14 Przykład obrabianego kształtu Grupa pasujących części zamiennych 3), 4) Možné tvary obrobku Skupina náhradných dielov 3), 4) Schématický nákres nástroje Skupina speciálního příslušenství 3), 4) Эскиз 6 Комплект опциональных комплектующих 3), 4) Rysunek narzędzia 15 Grupa części zamiennych specjalnych 3), 4) Schématický nákres nástroja Skupina špeciálného príslušenstva 3), 4) Dosažitelná jakost povrchu Kompatibilní destičky Достигаемое качество обработанной поверхности 7 Типоразмер СМП комплекта Jakość powierzchni obrobonej 16 Pasujące płytki skrawające Dosiahnuteľná kvalita povrchu Kompatibilné doštičky Charakter řezu/záběrových podmínek Náhradní díly Характеристика условий обработки 8 Запасные части Warunki pracy narzędzia 17 Części zamienne Charakter rezných/pracovných podmienok Náhradné diely Technologické možnosti nástroje Speciální příslušenství Пиктограммы технологических возможностей Опциональные комплектующие 9 18 Możliwości technologiczne narzędzia Części zamienne specjalne Technologické možnosti nástroja Špeciálne príslušenstvo 1) Primárně je zobrazeno pravé provedení držáku 1) Державки изображаются в правом исполнении (R) 2) γ 2) o = ortogonální úhel čela nástroje (viz technická část) γ o = передний угол резца (см. техническую часть) λ s = úhel sklonu břitu nástroje (viz technická část) λ s = угол наклона режущей кромки (см. техническую часть) 3) Označení skupin destiček, náhradních dílů a speciálního příslušenství slouží pouze pro 3) Номер группы пластин и запасных частей используется только в этом каталоге и potřeby tohoto katalogu. Pro objednávku jej nelze užít. не может быть использован для заказа. 4) Náhradní díly a speciální příslušenství jsou zobrazeny schematicky pro snadné 4) Запасные части и опциональные комплектующие изображены схематично. В pochopení. Nejsou obsaženy v seznamu ikon. Šroubky jsou doplněny v některých некоторых случаях добавлена информация о крутящем моменте затяжки, длине případech informacemi o utahovacím momentu v Nm, délce šroubku a velikosti závitu. и размере резьбы винтов. 1) Na rysunku przedstawione jest narzędzie prawe (R). 1) Sústružnícky držiak je primárne zobrazený v pravom prevedení (R) 2) γ 2) o = kąt natarcia γ o = ortogonálny uhol sklonu ( pozri technickú časť ) λ s = kąt pochylenia krawędzi λ s = uhol skolnu hlavnej reznej hrany 3) Kod grupy pasujących płytek, części zamiennych i akcesoriów specjalnych służy jedynie 3) Označenie skupín doštičiek, náhradných dielov a špeciálného príslušenstva slúži iba pre do celów niniejszego katalogu. Nie może on być stosowany do zamówień potreby tohto katalógu. Nieje možné ich použiť pre objednávku. 4) Części zamienne i akcesoria - specjalne ikony zostały zaprojektowane w sposób 4) Ikony náhradných dielov a špeciálneho príslušenstva sú zobrazené schematicky pre schematyczny. Śruby są w niektórych przypadkach oznaczone tak, aby można było jednoduché pochopenie. Nie sú zahrnuté v zozname ikon. Skrutky sú v niektorých uzyskać informację na temat momentu dokręcenia w Nm, długość śruby i wielkości prípadoch doplnené o informáciu o ktútiacom monente v Nm , dlžka skrutky a veľkosť gwintu. závitu. T5