2016 ОПИСАНИЕ МАРОК ТВЁРДЫХ СПЛАВОВ С ПОКРЫТИЕМ COATED GRADES FOR MILLING Группа обработанных Обозначение марки сплава и микроструктура Описание твёрдого сплава и рекомендации по применению Designation and microstructure ISO 513 материалов Workpiece material group Grade description and recommended application 10 20 30 40 P 7230 M K N S H 05 15 25 35 45 MACHINED MATERIALS ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ МАТЕРИА ЛЫ - Субмикронная основа без кубических карбидов (тип H) с относительно высоким содержанием Co - Новое градиентное покрытие, нанесенное методом PVD, обеспечивающее высокую стойкость к окислительному виду износа - Уникальные антифрикционные свойства - Малые и средние толщины снимаемых стружек, средние скорости резания - Может быть применён и при менее благоприятных условиях резания - Используется для обработки материалов всех групп ГЕОМЕТРИЯ СМП - Sub-micron substrate without cubic carbides (type H) and with a higher cobalt content GEOMETRY OF INSERTS - New gradient coating with enhanced resistance to oxidation applied with the PVD method - Unique friction properties - Medium cutting speeds and smaller to medium chip cross-sections - Suited to less favourable machining conditions - Can be used with practically all groups of machined materials GR ADES FOR MILLING 10 20 30 40 P МАРКИ ТВЁРДЫХ СПЛАВОВ 5040 M K N S H 05 15 25 35 45 - Основа содержит кубические карбиды (тип S) - Тонкое MT-CVD покрытие - Подходит для обработки материалов групп P и K, возможно использование для обработки материалов группы M - Предназначен для копировального фрезерования - Средние толщины снимаемой стружки - От низких до средних скоростей резания CUT TING CONDITIONS - Подходит для менее благоприятных условий резания ВЫБОР НАЧ. РЕЖИМОВ РЕЗАНИЯ - Substrate with cubic carbides (type S) - Thin coating applied with the MTCVD method - Suitable for machining material groups P and K, and potentially also group M - Intended for copy-milling - Medium chip cross-sections - Lower to medium cutting speeds - Suited to less favourable machining conditions TECHN. POSSIBILITIES ТЕХНОЛОГ. ВОЗМ. ИНСТРУМЕНТА 10 20 30 40 P T8315 M K N S H 05 15 25 35 45 - Высокоизносостойкий сплав из серии T8300 с гарантированной прочностью - Мелкозернистый субстрат с низким содержанием кобальта - Наноструктурное PVD покрытие с градиентными переходами WEAR T YPES - Высокая твердость при малых внутренних напряжениях в покрытии ВИДЫ ИЗНОС А СМП - Низкий уровень износа основной режущей кромки - П овышенные скорости резания - С реднее сечение снимаемой стружки - П одходит для обработки материалов групп M, K, N и H; также - для P и S - Требует стабильных условий резания - Highly abrasion resistant material of the T8300 series with guaranteed strength - Sub-micron substrate with a relatively low cobalt content - Nano-layered PVD coating with gradient transitions - Lower internal coating tension with higher hardness - Lower notch wear on the main cutting edge - Higher cutting speeds MORE INFORMATION - Medium chip cross-sections - Suitable for machining material groups M, K, N, and H; potentially also P and S СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ - Stable machining conditions 332